-
Gabby·Channing Gabby英语早读——日常生活抱怨对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
I’ve got a complaint about the noise next door.
Yes, it’s most irritating.
Some people aren’t very considerate.
We’re going to do something about it.
我对邻居的噪声烦透了。
是的,实在令人讨厌。
有些人就是不太替别人着想。
我们得采取点措施。
发音技巧:
I’ve got a complaint about the noise next door.
Yes, it’s most irritating.
Some people aren’t very considerate.
We’re going to do something about it.
生词发音:
irritating[ˈɪrɪteɪtɪŋ]adj. 刺激的;气人的
considerate [kənˈsɪdərət]adj. 体贴的;体谅的
翻译提升:
<上期翻译答案>你不应该仅仅因为人们的信仰和你不同就诋毁他们。
<本期翻译练习>我们不能再忍受了。
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你