-
THG·Akashic
【四速】20180714 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①特朗普将在他苏格兰的高尔夫俱乐部内度过周末②白宫坚称特朗普与普京的会面将如期举行③巴基斯坦恐怖袭击遇难者下葬④泰国洞穴被救的12男孩有望下周四出院
↓==========【原速】新闻视频=========↓
↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①特朗普将在他苏格兰的高尔夫俱乐部内度过周末
到访英国的美国总统特朗普与夫人梅拉尼娅,觐见英女王伊利沙伯二世,一同检阅御林军及茶叙。觐见女王是特朗普工作访问英国两日的最后官方行程,他之后飞往苏格兰,在名下高尔夫度假村渡过周末,是私人行程。
较早前,特朗普与英国首相文翠珊会面后说,美英之间是最高级别的特殊关系,又说已经就早前的专访报道,向文翠珊道歉,批评报道是「假新闻」。
英国各地继续有民众抗议特朗普访英。在伦敦,几千名示威者以女性为主,批评特朗普不尊重女性,以及之前的「零容忍」移民政策导致非法入境家庭分离。
②白宫坚称特朗普与普京的会面将如期举行
司法部宣布起诉12名俄罗斯情报官员,涉嫌2016年美国进行总统竞选运动期间,入侵民主党电邮干预大选。参议院民主党领袖舒默敦促现在英国访问的特朗普,取消于周一在赫尔辛基与普京开高峰会的计划。
他说:[这次起诉行动进一步证明人人都明白、只有总统(特朗普)不明白的一件事:普京是一个干预我们的选举、协助特朗普取胜的敌人。特朗普应该取消与普京见 面,直至俄罗斯采取公开及透明的步骤,去证明他们不会再干预末来的选举为止。」
共和党资深参议员麦凯恩也表示,特朗普应该向普京发出警告,叫他不要再对美国及世界上其他民主国家作出侵略行为,否则要付出沉重代价。如果特朗普仍来准备好向普京发出这样的警告,便应该取消周一的高峰会。
不过,白宫新闻秘书桑德斯回应道,周一的峰会将按照原定计划举行。
而俄罗斯重申,从来没有亦没意图干预美国大选。俄罗斯外交部指,没有证据证明被起诉的俄方人员,与入侵美国民主党的电脑有关,形容今次起诉旨在破坏俄美首脑峰会的气氛。
③巴基斯坦恐怖袭击遇难者下葬
人民网伊斯兰堡7月14日电(记者 丁雪真)巴基斯坦西南部俾路支省默斯东地区13日一场政治集会期间发生自杀式爆弹袭击,已造成至少128人死亡、200人受伤。巴基斯坦媒体报道称,这是2014年白沙瓦校园袭击事件后巴基斯坦所遭受的伤亡最为严重的恐怖袭击事件。
据当地媒体报道,13日下午,俾路支人民党在该地区举行选举集会期间,一名自杀式袭击者在会场内引爆了其携带的爆炸物,造成包括该党候选人那瓦布扎达·斯拉杰·雷萨尼在内的至少128人死亡。
袭击发生后,救援人员将受伤人员紧急送至当地及临近的奎达市的医院接受救治。俾路支省首府奎达市医院宣布进入“紧急状态”。负责爆炸物处置的安全人员称,袭击者在密集的人群中引爆了高达15千克的爆炸物,从而造成了严重的人员伤亡。
极端组织“伊斯兰国”随后宣称对当天的袭击事件负责。
袭击事件引发巴基斯坦社会各界强烈谴责。巴基斯坦总统侯赛因、过渡政府总理穆尔克、陆军参谋长巴杰瓦相继发表声明,谴责袭击行为是“懦夫行径”。
巴基斯坦将于7月25日举行国民议会选举和各省议会选举,并在此基础上组建新一届联邦政府和各省政府。随着选举日期的临近,巴基斯坦国内近期恐怖袭击事件频发,安全形势面临严峻挑战。
④泰国洞穴被救的12男孩有望下周四出院
(早报讯)泰国卫生部说,12名少年足球队员和他们的教练将于下周四(19日)出院。
法新社报道,泰国公共卫生部长周六(14日)告诉记者,少年和他们的足球教练的健康和精神状态都很好,并指他们应可在同一天出院,初步预定的出院日期为下周四。
这13名青少年受困岩洞多日却奇迹生还,且最终成功被救出,引发国际媒体巨大兴趣。不过,为少年足球队员提供心理辅导的医疗人员提醒这些少年,出院后避免接受媒体访问。
野猪少足队成员阿都尔说:“大家好我是阿都尔,我现在非常好,非常感谢你们的帮助,十分地感激。”
获救成员中唯一会说英语的阿都尔,以及另外两名孩童和教练,因为无国籍身份倍受各方关注。泰国当局正在提供法律协助,以利他们申请公民权,同时强调一切得依法行事。