-
THG·Akashic
【四速】20180812 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①NASA成功发射太阳探测器②马里总统大选进入第二轮投票③俄罗斯伊朗等五国签订里海油气协定④诺奖得主英国作家奈保尔去世
↓==========【原速】新闻视频=========↓
↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①NASA成功发射太阳探测器
美国东部时间8月12日凌晨3时31分(北京时间8月12日下午3点31分),美国宇航局(NASA)将携带“帕克”号太阳探测器的德尔塔IV型重型火箭成功点火升空,“帕克”号探测器飞行7年后将抵达太阳的日冕层,这是人造航天器首次抵达恒星的大气层。
本次发射使用推力极其强大的Delta 4重型发射器发射,这也是2004年以来的第10次发射。它使用了Northurp公司的固态燃料,能够将帕克太阳探测器从地球18英里/秒的绕太阳轨道中释放出来。
据了解,氢燃料动力装置助推器采用交错点火方式,右舷公共核心助推器将在倒计时7秒前点火,而左舷和中央助推器在倒计时5秒前点火。
点火发射后,三台助推器正常运行,中央助推器采取节省燃料模式。发射后90 秒,火箭以音速飞行。发射2分45秒后,现在火箭重量是起飞时的一半。
点火发射10分45秒时,为节省燃料将关闭二级发动机,德尔塔火箭开始了13分钟的滑行,随后将重新开启RL10B-2发动机以推动帕克太阳探测器飞离地球。
发射20多分钟后,RL10B-2发动机已经重新启动,按原计划将持续14分钟左右,这一引擎将为探测器提供足够速度以挣脱地球引力。
发射30分钟,探测器飞越非洲上空,联合发射联盟报告引擎一切正常。
39分钟,第三阶段点火,诺斯罗普格鲁曼公司的Star 48BV发动机开启固体燃料以推动帕克探测器的7年绕日飞行。
发射40多分钟后,NASA官方确定帕克探测器的太阳能电池阵已经完全展开。
帕克太阳探测器预计于10月份抵达金星轨道,探测器将在11月初启动第一圈绕日飞行,最快于今年12月收到第一批对日探测信息,而第二圈飞行需要等到明年5月,随着绕行圈数增加,获得的数据也就更加准确完备。
这项探测任务预计结束时间为2025年6月,7年任务中,探测器将绕日飞行24圈,这是一项伟大的、令人难以置信的大胆旅程。
帕克太阳探测器将是第一架飞经太阳大气层日冕的探测器,它能让科学家以史上最近的距离观测太阳。如果将地球和太阳比作一个橄榄球场的两端,那么帕克探测器的位置相当于距离太阳最近的“四码线”上,和太阳距离最近。
据美国科技网站The Verge报道,“帕克”探测器若成功发射并抵达工作轨道,其“逐日之旅”将创造三项人造航天器历史。
一是“帕克”太阳探测器将成为人类有史以来飞行速度最快的航天器。二是成为人类历史上最耐高温的太阳探测器。三是人类最靠近太阳的航天器,“帕克”太阳探测器将首次抵达太阳的大气层。太阳是目前人类唯一有能力接近的恒星。
为揭开太阳的神秘面纱,设计者在“帕克”太阳探测器上设置了四个仪器,包括研究太阳磁场、等离子体、高能粒子、太阳风的设备。
研究数据将帮助追踪太阳能量和热量,解开“日冕的数百万度高温是如何形成”、“太阳风具体是通过怎样的物理过程才加速到超音速状态”等困扰着天文学界数十年的疑问。
②马里总统大选进入第二轮投票
马里今天举行总统选举第二轮投票。卸任总统易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔与反对党领袖苏马拉·西塞对决。7月29日第一轮投票中,上述二人没有人一轮过半。马里官方,反对派,非洲以及欧洲联盟均派出选举观察团。评论指出,安全问题,投票率以及选票透明度三者互相关联,也是选举成功关键因素。马里当局出动重要军警全力维护投票安全。
据本台消息,马里已经开始总统选举第二轮投票。根据当地进行时追踪,各投票站出现比第一轮投票人数多出的变化。上一轮投票投票率为42% ,两名得票最多的卸任总统凯塔获得 41,4 %选票,而反对派候选人之一西塞则获得选票17,8 %。反对派据信在第二轮投票中放弃分歧,一致支持西塞。
对于马里总统选举,国际社会给予极大关注。当地深受恐怖主义势力威胁,安全状况严峻。第一轮投票不少地区因安全问题,选民不敢出门投票。而因为各政党分歧,一些投票站发生暴力斗殴。
根据马里政府消息,当局为安全投票做出更多部署,除了警卫投票安全,也对投票地区安全引发的投票率做出调整,凡是出现威胁投票日人安全的投票站改地举行,而发生斗殴的投票站也易地举行。
反对派要求派出监票人员进入各投票站也被采纳。
据分析,今天投票的考验,在于选民投票率,而安全问题被认为是影响投票率的重要因素。投票人数多少,被指可能引发选票透明度忧虑。
非洲观察团以及欧盟观察团投票前均对这些问题提出预警。
据本台的报道说,马里各政党都勉为其难开展竞选活动。除了安全忧虑,选民其实对选举并不抱太多热情。马里民众更多为日常生活艰辛而奔波。
据消息说,马里总统选举第二轮投票结束后,当天稍晚将有可能出笼初步计票结果。
③俄罗斯伊朗等五国签订里海油气协定
哈萨克斯坦、俄罗斯、阿塞拜疆、土库曼斯坦、伊朗5个里海沿岸国家总统12日在哈萨克斯坦西部城市阿克套签署关于里海法律地位的公约,为里海沿岸5国今后分割里海海底石油和天然气资源以及在各领域加强合作奠定法律基础。
哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫、俄罗斯总统普京、阿塞拜疆总统阿利耶夫、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、伊朗总统鲁哈尼当天在阿克套举行会晤,就里海法律地位、里海国家间合作以及重大国际和地区问题交换意见。会晤结束后,5国总统签署关于里海法律地位的公约。
公约既没有将里海界定为海,也没有将其界定为湖。根据公约,里海沿岸国家海岸线往外延伸15海里的水域为该国领海,领海往外再延伸10海里的水域为该国专属捕鱼区,其它水体以及这些水体的渔业资源将由里海沿岸5国共同拥有。
对于舆论尤为关注的里海海底石油和天然气资源分割问题,公约并没有明确规定各国应如何对海底资源进行分割。公约强调,里海海底资源将由相邻国家根据国际法准则通过谈判进行分割。根据公约,只要获得管道所经里海国家同意,相关里海国家就有权在里海海底铺设油气管道,但管道必须符合环保要求。
公约还规定,非里海国家不得在里海驻扎军队,里海国家不得提供本国领土给第三国从事危害其他里海国家的军事行动。非里海国家舰船不得进入里海。公约要求里海国家在里海进行军事建设时需考虑其规模的合理性及其他里海国家安全利益,以使里海各国驻扎在里海的军队规模保持平衡。
当天,5国总统还签署了6份协议和备忘录,旨在强化5国在运输、贸易、经济、打击恐怖主义及有组织犯罪等领域合作。
里海位于欧亚大陆接合处,面积约37万平方公里,海底蕴藏着丰富的石油和天然气资源。多年来,里海沿岸国家就里海法律地位及如何分割里海海底石油和天然气资源进行谈判,但由于各方分歧很大,一直未能达成协议。
④诺奖得主英国作家奈保尔去世
当地时间8月11日,诺贝尔文学奖得主、印度裔英国作家V·S·奈保尔在伦敦家中逝世,享年85岁。奈保尔的妻子纳迪拉-奈保尔在声明中说,“他被所爱过的人包围,他的一生充满精彩的创造和努力。”
1932年8月17日,奈保尔生于中美洲的特立尼达和多巴哥的一个印度婆罗门家庭。1950年获奖学金赴英国牛津大学留学。1955年定居英国,并开始文学创作。他与石黑一雄、拉什迪并称“英国文坛移民三雄”,《纽约时报》曾称赞,“以天赋和才华而论,奈保尔当居在世作家之首”。
奈保尔的作品以小说和游记居多,早在1959年,随着短篇小说集《米格尔街》的出版,奈保尔获得了最初的声誉,1962年该书获得毛姆文学奖。1971年凭《自由国度》获布克奖,2001年获诺贝尔文学奖。他的小说作品《大河湾》和《毕司沃斯先生的房子》列入二十世纪百大英文小说之一。
2014年8月,借《大河湾》中文版首发之机,奈保尔偕妻子来到上海,第一次踏上中国的土地。他在上海书展主论坛和“诗歌之夜”等活动上亮相。在上海停留期间,正逢他的82岁生日。之后转赴杭州,奈保尔在西溪湿地公园游览、欣赏中国茶文化,并和中国作家麦家举行了一场对谈。
作家阿来曾在博文中他写道,奈保尔的《米格尔大街》是他最喜爱的小说之一,“笔调活泼幽默,描写简练传神,有豁达的命运感叹。但没有通常我们以为一个离开母国的作家笔下泛滥的乡愁。也没有作为一个弱势族群作家常常要表演给别人的特别的风习与文化元素。因此之故,我就爱上了他。”
但在文学之外的,生活中的奈保尔却饱受争议。1955年,奈保尔与第一任妻子帕特结婚。婚后不久,他就开始寻花问柳,经常出门嫖妓,还给自己找了个冠冕堂皇的理由:需要很多的生活经验和体验,以获取写作灵感。奈保尔对情人玛格丽特更冷酷,为了奈保尔,玛格丽特抛夫弃子,离婚后苦于生计甚至去给别人当情妇,好不容易熬到了1996年,63岁的帕特因癌症去世。奈保尔却早已移情别恋,与在巴基斯坦相遇的纳迪拉一见钟情,并火速结婚。
有一些媒体甚至如此描写他:“除了文学写作,奈保尔就是一个魔鬼。”因此,有人说他是天才作家,生活中的混蛋。2001年获得诺贝尔文学奖后,奈保尔的获奖感言是:感谢妓女!以至于听到这个之后诺奖主席赶紧发表声明:“我们评奖只看他的作品,不管他的人品。我们爱他的作品,但绝不跟他交朋友。
麦家曾评价说:“诺贝尔是地球上少有的几个人造太阳之一,凡是有幸登上这个奖台的人,必将不幸地在灿烂中裸露,每一根汗毛都会被聚光灯丈量,在口水里肥沃。关于奈保尔的口水仗,打得尤为激烈而持久,自私、贪财、刁蛮、嫖妓、对妻子无情、对情妇施虐、对朋友不义、对读者轻蔑,等等,一个在生活中几乎是令人憎恨的恶棍形象,在诺奖光辉照耀下脱颖而出,活灵活现。”
奈保尔向来以“毒舌”著称,《金融时报》的文章说:“如果有诺贝尔粗鲁奖的话,奈保尔肯定能够获奖。”在文学圈,奈保尔有很多口舌官司,他对自己过于自信,对别人过于尖刻。1986年,尼日利亚作家沃莱·索因卡获得诺贝尔文学奖,成为非洲第一位获奖的作家。奈保尔听到这个消息后问:“他有写过什么吗?”并且补充说,诺贝尔评委会跟以往一样,“从一个伟大的高度上向文学撒了泡尿。”
2014年在中国,当奈保尔被问到对“毒舌男”这一称谓如何看待时,他显得很不以为然:“至于别人怎么看我,怎么说我,我完全没有兴趣,根本就无所谓,因为我是为这个叫文学的东西服务的。”