-
Fancy呀
整理与小结?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
在原文👆或👇标注的是我记忆的一些提示
越是有趣简洁越有益于记忆
将这些脉络与分支类似思维导图一样记录下来
虽然对于深入理解没太大帮助
但不防把这些记忆作为一把钥匙
为后面的思考与探寻打开一个小窗口
有部分已复习过 但随着魔方秀的逐渐增加
新的记忆越多 复习任务也更重
就算跟着艾宾浩斯遗忘曲线也至少要六轮复习😋
这次编辑的主要改变
是将脑子里的记忆方法也一同写下来
每次默写的时候想的也是这些框架
不然非常容易漏默 今天干脆都详细梳理一遍 🙏
第一篇:《Louise Brealey读信》
第一部分: 情绪记忆
根据提取的关键词
一句比较energetic 下一句peaceful一点 来记忆
😌(关键词1945)
Sixth of February, 1945.
🔥(关键词darling)
Darling, darling, darling.
This is what l’ve been waiting for.
😌(关键词released)
Your freedom left me dumb and choked up
and now... Now l feel released.
🔥(关键词 dear)
Christopher, my dear, dear man.
It is so so wonderful.
😌(关键词 careful)
You’re coming home. Golly!✨
I shall have to be careful.
🔥(关键词 excitement)
This excitement ‘s almost too much for my body.
😌(关键词 careful)
You must be careful too, darling,
all this on top of what you’ve been through.
🔥(关键词 excited)
It’s difficult to keep it down
but you can’t help the excited twinges
in your midriff, can you?
😌(关键词 keep)
Do keep well, angel.
I shall say that to myself, as well.
🔥(关键词 marriage)
Marriage, my sweet, yes, l agree.
What you wish l wish.
第二部分: 逻辑记忆
1 你害怕
While you‘re afraid you will not be happy.We must get rid of these fears between us.
2 我也害怕
Although confidentially, l too am a little scared.
3 为什么
Everything in letters appears larger than life-size...like my photograph.
4 原因(一)
It didn’t show the white hairs beneath the dark, the decaying of the teeth, darkening face...
5 原因(二)
I think of my nasty characteristics
and ordinariness.
6 自我调节(一)
Yes, l too feel a little afraid, but l can’t be bothered with that for l’m going to meet you.
7 自我调节(二)
Does anything else matter, Chris?
8 畅想未来
Oh dear, dear me , plan a week somewhere...
up comes my heart.
9 共度良辰
A week by the sea with you.
10 去哪儿呢
Where should we go? Of course, l’d choose North Deven. Sea , country and air but...
11 天气不行
March raises the question of weather.
12 换个地方
Might we go to the largish town ?
13 你开心就好
I prefer villages normally, but I guess l’ll do what you want me to do.
👆(这里整理的是第1~23页魔方秀)
好治愈的段子 心都被萌化💕
第二篇:《Sherlock的祝词》
对整片内容进行分段 再概括一下来记
第一部分:整体Diss
1 预热
I’m afraid John, l can’t congratulate you.
2 爱
All emotions, and in particular love,
stand opposed to the pure cold reason
l hold above all things.
3 婚礼
A wedding is in my considered opinion,
nothing short of a celebration of all which is
false and specious and irrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.
4 全人类
Today we honor the deathwatch beetle
that is the doom of our society
and in time one feels certain our entire species.
第二部分:个别怼
1 预热
Anyway, let’s talk about John.
2 傲娇
If l burden myself with a little helpmate during my adventures, this is not out of sentiment or caprice.
3 自恋
It is that he has many good qualities of his own, and he has overlooked in his obsession with me.
4 对比三重奏
Indeed, any reputation l have
for mental acuity and sharpness
comes in truth from the extraordinary contrast1⃣️ John so selflessly provides.
(求John的心理阴影面积)
It is a fact, l believe, that brides tend to favor exceptionally plain bridesmaids for their big day.
There’s a certain analogy2⃣️there I feel.
(求Mary的心理阴影面积)
And the contrast3⃣️ is, after all, God’s own plan
to enhance the beauty of their own creation.
(似乎没什么毛病 然而…)
5 变本加厉
Or it would be if God were not a ludicrous fantasy designed to provide a career opportunity
for the family idiots.
第三部分:自黑四重奏
1⃣️The point I‘m trying to make it that I am the most unpleasant, rude, ignorant.
2⃣️And all round obnoxious arsehole that anyone could possibly have the misfortune to meet.
3⃣️I am dismissive of the virtuous,
4⃣️unaware of the beautiful 👀
and uncomprehending in the face of the happy.
第四部分:心酸💔💔
So if I didn‘t understand I was being asked to be Best Man. It is because I never expected to be anybody’s best friend.
And certainly not the best friend of the bravest and kindest and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing.
尤其是想到他之前说
自己是—— “anyone could possibly have the misfortune to meet”
而John是—— “I have ever had the good fortune of knowing”
(小转折~)But as I am apparently your best friend,
I cannot congratulate you on your choice of companion. Actually now I can 🌈
第五部分: 尾声
1 愿Mary珍惜
Mary, when l say you deserve this this man. It is the highest compliment of which l am capable.
2 愿John珍惜
✨John you have endured war
and injury and tragic loss.
✨So sorry again about that last one.
✨And know this, now you‘re sitting between
the woman you have made your wife
and the man you’ve saved.
✨In short the two people
who love you most in all this world,
3 戳泪点
and I know I speak for Mary, as well,
when I say we will never let you down
and we have a lifetime ahead to prove that.💕
4 感动花生
John: If l try and hug him.stop me.
Mary: Certainly not.
5 卖了个呆
✨Ah Here are some funny stories about John.
✨What’s wrong? What happened?
Why are you all doing that? John?
✨Did l do it wrong?
✨John: No, you didn’t. Come here.
✨I haven’t finished yet.
✨John: I know. I know
Can you wait until l sit down?
—————————————————- •
记得上周录这段👉夏洛克婚礼祝词 的时候
没有一点准备直接上 每一句都是脱稿录音
难度空前大 感觉给自己挖了个大坑哈哈哈
因为Sherlock说话 时间较短 句子较长
闭上眼睛说简直觉得不可能完成 一直卡
然后通过这个经历真切感受到 量变到质变
后来记不得说了多久 说了多少遍
从不断记忆卡壳到能背下来但比较慢
最后在规定时间里准确背完的时候
可以感觉到就是不需要刻意调动记忆了
完全熟到脱口而出
那一瞬间幸福得扔掉耳机狂欢几秒💃
总共34页 每翻过一页都像翻过一座山😂
第三篇:《艾姨赤裸相见》
这篇画面感超强 基本每一句都可以对应得上视频
(高跟鞋的声音)
Hello sorry to hear that you have been hurt,
l don’t think Kate caught your name.
(有点忐忑)l’m so sorry, l’m...
(一度看穿)It‘s always hard to remember the alias when you’ve had a fright, isn’t ?
(取走纸条)Now we are both defrocked. Mr.Sherlock Holmes.
(只看眼睛)Miss Adler, I presume.
(犯职业病)Look at those cheekbones.l’d cut myself slapping that face. Would you like me to try
(一度尴尬)Yes, this should do it...
I‘ve missed something, haven’t l ?
(招呼)Please, sit down or if you‘d like some tea I can call the maid.
(不领情)I had some at the palace.
(得意)l know.
(傲娇)Clearly.
(二度尴尬)I had some tea to do, at the palace, if anyone‘s interested.
(坐上沙发)Do you know the big problem with a disguise Mr.Holmes? However hard you try it’s always a self-portrait.
(“How true of you” 这是Sherlock在后面对Adler说的 )
(嗯哼)You think I am a vicar
with a bleeding face?
(二度看穿)No I think you are damaged, delusional and believe in a higher power.
In your case, it‘s yourself.
(看穿花生)And somebody loves you. Or if I had to punch that face, l’d avoid your nose and teeth too.
(三度尴尬)Ha-ha, could you put something on please. Er...Anything at all. A napkin ?
(是要找个契机把衣服穿上不然一会美国人来了跪着双手抱头估计Adler自己也会尴尬的😂)
(心虚了吧)Why? are you feeling exposed?
(机智解围)I don’t think John knows where to look.
(才怪)I think he knows exactly where. I’m not sure about you.
(还特地光明正大地站John面前是有多自信他一定猜不到the combination to the safe😂)
(呵呵)If I was to look at a naked woman. I’d borrow John’s laptop.
(拆台)You do borrow my laptop.
🙃I confiscated it.(若非skilled driver如何精准看出measurements哈哈哈 这个难度应该是巨大的 不过我相信Sherlock的无所不能如同坚信不管师父被何方妖怪抓了去悟空都可以救出他来😂)
👉(进入正题)Never mind. We have better things to talk about. Now tell me, I need to know...How was it done ?
(啥)what?
(咋死的)The hiker with the bashed-in head How was he killed ?
(不告诉你)That’s not why l’m here.
(三度看穿)No no no ...l know you‘re here for the photographs but that’s never gonna happen since we are here just chatting anyway.
(厉害了)The story’s not out. How do you know about it?
(奸笑)I know one of the policeman. Well, I know what he likes.
(噢哟)And you ...like policeman ?
(诱惑嗓)I like detective stories and detectives . Brainy is the new sexy.
☘️她说这句话的时候就暗示着后面要输了吧
“Love is a dangerous disadvantage.“
“This is just losing “💔
(被夸得有点飘)The position car... Er....嘴瓢了
The position of the car relative to the hiker, the time of the backfire, that the fact that the death blow was to the back of the head. That’s all you need to know.
☘️这句感觉是真的被撩得影响理智了哈哈哈
(告诉我)Ok, tell me. How was he murdered?
(不告诉你)He wasn't.
(别打岔)You don’t think it was a murder?
(傲娇)I know it wasn‘t.
(别卖关子了)How ?
(得意)The same way that I know the victim was an excellent sportsman, recently returned from a foreign travel and that the photographs I’m looking for in this room.
(快说啊)Ok.But how ?
(就不告诉你)So they are in this room. Thank you.John, mind the door. Let no-one in.
(Adler总共问了五个How~ Sherlock回答始终模棱两可 后来自己推出来了 “Brainy is the new sexy” 这话也像是她对自己说的😁)
☘️Sherlock后边就被整惨了哈哈哈
最后还是Adler自己动心了🍁当手机屏幕亮起 l am sher🔑locked 时她的眼泪就要滴下来 加上这个bgm 每次看这一段内心都很触动…👇
第四篇:《夏洛克和Rosie愉快玩耍》
看着他一本正经滔滔不绝地教育小朋友真是太搞笑了哈哈哈
Ah... as ever, Watson. You see but do not observe.
To you, the world remains an impenetrable mystery, whereas to me it’s an open book. Hard logic versus romantic whimsy, that is your choice.
You fail to connect actions to their consequences. Now, for the last time.
If you want to keep the rattle,
do not throw the rattle.
第五篇:《The West End》
一直是《最强大脑》节目的小迷妹
觉得超级神奇 后来看了多米尼克的记忆书
原来他们有一个记忆体系 00-99的数字编码表
它们之间的转换方式一般是根据形状和谐音来定的
从原文中提取关键词 和编码绑定在一起
就可以准确记住顺序了 理由自由造😂
当然首先要对句子本身比较熟悉
否则知道关键词也想不起具体句子(⊙ω⊙)
充分调动感官
多感官刺激更有利于记忆 或可以加入内心感受
这篇从65号开始:
The West End is one of London’s
most fashionable and energetic neighborhoods.
66蝌蚪 关键词name
绑定:没有名字的蝌蚪 真惨
And as it’s name implies,
it’s located just west of old-town London.
67油漆 关键词cafes
绑定:咖啡馆里油漆味 真臭
Chic boutiques, cozy cafes and noisy pubs
are set in centuries-old buildings
that line the narrow streets,
68喇叭 关键词everywhere
绑定:到处都是喇叭声 真吵
everywhere you go,
there are people out just having fun.
69太极图 关键词Historically
绑定:从前人们用太极图练功 真牛
Historically the preserve of the rich and well-to-do, the West End once offered an escape from the smog and crowd of industrial London.
70冰激凌 关键词Nowadays
绑定:现在的冰激凌里面有水果 真好吃
Nowadays, it’s open to everyone to enjoy.
And the trendy shops and eateries
bring in a youthful crowd.
71鸡翼 关键词billboard
绑定:广告牌上有只鸡在飞 真奇葩
The glowing billboards in Piccadilly Circus
are the most photographed sights in London,
72企鹅 关键词nearby
绑定:附近有群企鹅 真可爱
and nearby Trafalgar Square
is a favorite meeting spot
with the National Gallery right next door.
73花旗参 关键词main
绑定:花旗参主要产自美国 切得真薄
The West End is also London’s
main theatrical district,
and attracts stage shows from around the world.
74骑士 关键词drinks
绑定:骑士在马背上喝着饮料 真悠闲
And bars and restaurants
along fashionable Carnaby Street,
hum with theatre-goers enjoying pre-show drinks.
75西服 关键词exclusive
绑定:量身定做西服 真高级
From a once exclusive London gateway
to a bustling retail and entertainment quarter,
the West End is now one of the most
popular corners of London.第六篇 Tiffany 珠宝💎
76汽油 关键词Today
捆绑:今天汽油又涨价了…
☘️Today, at this very moment,
☘️high above the main floor of Tiffany’s flagship store in New York City,
☘️are the most gifted hands on earth,
the master craftsmen of Tiffany&Company.
(三页魔方秀的内容)
77机器人 关键词exactitude
捆绑:机器人可以精准报时(⊙ω⊙)
🌾It is their patience.
🌾It is their exactitude.
🌾It is the genius in their fingertips
that sets them apart from other artisans.
(三页内容)
78青蛙 关键词equal
捆绑:青蛙不等于王子👑
Here are spellbinding details
without equal anywhere.
(注意✨spellbinding)
—————————————————-•
79气球 关键词generation
捆绑:下一代气球的爆炸几率会减少🎈
Their skills and their tools,
so often passed down
from one generation to the next,
80巴黎铁塔 关键词impossible
捆绑:巴黎铁塔就算遭雷劈 也不可能会倒⚡️
create designs of impossible intricacy
and exquisite artistry,
( 注意💫intricacy 💫exquisite )
81白蚁 关键词hand-made
捆绑:徒手擒白蚁(⊙v⊙)
hand-made masterpieces
that will demand years to complete.
(注意hand-made和years的关联 手工需要花费很多时间💍)
这里的complete也是本句的结束🔚 分了三段来记
—————————————————-•
82靶儿 关键词Rare
捆绑:这个罕见的靶儿是用麻绳编的
Rare one-of-a-kind creation,
only possible from Tiffany.
83芭蕉扇 关键词perfection
捆绑:用芭蕉扇灭火焰山的火🔥 👈完美👉
🌱All of these will honor Mr.Tiffany’s dream—-
🌱the perfection of spectacular beauty.
(两页内容)
84巴士 关键词Dreamers
捆绑:梦想家坐上巴士环游世界🚌
🍃Dreamers are remarkable people.
🍃They touch our lives;they touch our hearts in profound ways.
(两页内容)这个段子 哈哈哈 好有新意🧚♀️🧚♀️
—————————————————————•
接下来的任务不是复习咯 是开始新的记忆
首先我需要自定义一套编码👇
(数字➡️人物➡️地点➡️行为 按这个顺序安排)
1 小公举 在码头⛵️捉蝴蝶🦋
(因为很喜欢 戴西家码头的那盏绿灯 那段配音
和 愿你我是蝴蝶 中印度腔英语哈哈哈)
2 大王 在钢琴旁 🎹 唱歌🎤
(由于他主页中的成名作 All of me 这首歌一点进去就是一架钢琴 )
3 女王 在珠宝店💍打电话 ☎
(蜜丝向的珠宝系列段子真的惊艳到我 她在 欢迎来到维也纳 中的电话配音也让人印象深刻)
4 鱼儿 在田野里🌾摘玉米🌽
(之前鱼儿发过一个节目说秋天到了要去摘玉米 作品会缓更 并附了一篇很棒的诗)
5 Happy 在御花园💐 看书📚
(在鱼儿节目中了解到Happiness 很喜欢如懿传 并且感觉他的文笔很不错)
6 Insteed 在沙滩上🏖️ 打排球🏐️
(他的香水广告配音里的尬笑惊艳到我…是在沙滩上拍的广告 他的头像感觉很活泼应该喜欢运动)
7 D.Lampard 在绿茵地上🌱 播新闻📰
(应该挺喜欢足球 几乎每天都很认真地播新闻 主播如果在草坪上看看球赛念念新闻也是蛮惬意的)
8 小K 在冰场上⛸️三周跳💃
(在日本学习 超级喜欢羽生结弦 本身也很会滑冰 已经会做很多花样滑冰的动作了 )
9 北方的狼 在飞机上✈️ 喝咖啡☕️
(最近在很多地方口译 斯里兰卡 巴基斯坦…还有各种口味的英语哈哈…喝咖啡提提神)
0 淡香的十月 在大树下🌳拍照片📷
(在鱼儿的节目中 看到她拍的绿荫大道和天空 让人内心放松 喜欢定格下生活中的美好瞬间)
———————————————————— •
进入第一篇 l took your pulse
1⃣️ 编码:小公举 在码头⛵️捉蝴蝶🦋
关键词:pulse /dilated /chemistry /disguise
绑定:小公举掐着脉搏 瞳孔放大 码头上有致命化学品 蝴蝶伪装成树叶
🍀Because l took your pulse.
🍀Elevated, your pupils dilated.
🍀I imagine John Watson thinks love’s a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.
🍀When we first met, you told me that disguise is always a self-portrait—— How true of you.
2⃣️ 编码:大王 在钢琴旁🎹 唱歌🎤
关键词:measurement /heart /random
绑定:大王三围 钢琴的心 唱歌随机
✨The combination to your safe, your measurements. But this is far more intimate.
✨This is your heart, and you should never let it rule your head.
✨You should have chosen any random number and walked out of here today with everything you worked for.
3⃣️ 编码:女王 在珠宝店💍 打电话☎️
关键词resist/dangerous /Thank /losing
绑定:女王被控制 珠宝店很危险 感谢电话 不然输定了
🍀You just couldn’t resist it, could you ?
🍀 I have always assumed that love is a dangerous disadvantage.
🍀Thank you for the final proof.
🍀This is just losing.
这样自定义编码的好处就是
一个数字就有三个记忆桩子
可捆绑三个关键词 即三页魔方秀
如果某一页特短 可以四页
先粗略记好台词顺序
根据关键词知道每一页讲的内容
再细致准确地记每一个句子
不过此段完全可以靠语言逻辑来记 哈哈哈🙈
没关系 双保险比较靠谱( *`ω´)
————————————————— •
在我的世界里 这段用逻辑是这么记的:
1 你爱上我了
Because l took your pulse.
2 何以见得
Elevated, your pupils dilated.
3 别以为我不懂
I imagine John Watson thinks love’s a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.
4 瞅你第一眼
When we first met, you told me that disguise is always a self-portrait—- How true of you.
5 就看透你
The combination to your safe, your measurements. But this is far more intimate.
6 承认吧
This is your heart, and you should never let it rule your head.
7 傻了吧
You should have chosen any random number and walked out of here with everything you worked for
8 没忍住
You just couldn’t resist it, could you?
9 我早已看破红尘
I have always assumed that love is a dangerous disadvantage.
10 你却执迷不悟
Thank you for the final proof.
11回去好好反省
This is just losing.
本质上也是提取关键信息记
还是要基于对句子比较熟悉
———————————————————— •
根据前几周的实战体验 现在喜欢的方式是
先泡耳朵泡熟了👉绑定记忆桩子👉查看生词
👉整句背诵👉找逻辑联系👉录音👉复习
很神奇的体验就是做好了一切准备
录起来还是要重新开始不断练习
记住和记熟 这其中的差别还是很大的
尤其是需要对口型的段子
而在复习的时候
先1⃣️口头背诵找找自己的记忆漏洞
编码的优势就是
一般只要是按照顺序绑定记下来的
都可以意识到哪一页魔方秀的内容忘记了
而逻辑记忆可能会出现
自己觉得都记住了 实际上有遗漏的问题
或者实在断片了…
这时编码简直是坚强后盾 提供巨大安全感😆
我对有趣好玩 天马行空 自由发挥的都记得牢哈哈
当然 没有什么绝对可靠
只要是记忆 都会随着时间流逝有偏差
所以复习多么可贵
也因此我倾向于两者结合的记忆方式
然后2⃣️再听
此时可以很敏锐地捕捉到哪一句是比较陌生的
再重点记一下即可
最后3⃣️再默 因为有些单词听得懂 读得对
但是会拼错 默完再好好4⃣️对照看一遍
有的词看了几遍才发现当初居然背错了😅
——————————————————- •
还是挺偏爱Sherlock的 感觉没有多余镜头
和多余台词 简洁有力 精彩无比
回忆时整体思路都很清晰 而且耐人寻味
散步或放空的时候很适合调出记忆反复琢磨
两年一部的剧 几小时可以看完
也许还需要更多时间慢慢消化~
听首歌结束本周的复习💕💕💕
加油吧 小葵葵🌻🌻🌻